”
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!”#$%&%!”‘&(“)*+!”
,-!
“#%*.&//!”
‘!
“!0#!$+/!”,#*%/!1!”
!”#$%&%!”!+”(!+&$”/&)+!)*”,#*%/!1$”
”
”
”
”
”
”
”
”
,!,/&0$”.&,/!*+&”#$%&%!”
0
$+-$(&”-/&+/&”
,&//&03%&”4522″
Fbtb Mezzelani
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"D"
"
!"#$%&%!"'&(")*+!"
,-!
"#%*.&//!"'!"!0#!$+/!",#*%/!1!"
"
"
!"#$%&%!"!+"(!+&$"/&)+!)*",#*%/!1$"
E?9@87"A<=?=G>C>::<87"”I?”>=89=GHJ>9G9C9″>”K”KC9L>@8>”G<;;<"(9MM9"=N"O4P"G9;"4";9″2QPR”
9″ @NAN>NS” @?” KC7M988>” G>” H7@8C?:>7=9S” T>H<" 9" 8C<@T7CA7=9″ G>” >AK>” @K7C8>L>” 9G” ” 7″ @?”
KC7M988>” G>” >AK>” @K7C8>L>” 9@>@89=8>S” C>M?<CG” 7K9C7=>” G>” @87S” <G9M?<A9=87" <;;<" =7CALG7=9>8U”
<;;V7A7;7M7=9S”=7=HJW”@?>”KC7M988>”C9;L>”<;;9"K<;9@8C9"9"”>AK>”@K7C8>L>”@H7;H>S””@9=@>”G9;;V<C8N"4"G9;"%N'N(N"
4"T9BBC7″2QDQ”=”D54S”G9=7A>=”X#”>=”;>=9H7″@K7C8>L<YN"
23456378"9:3" !"#$%$&'&(')&(%#'*%+(&+,'-.,$*&/#0 ;"
#9C" <889@8<C9" ;@K7=G9=:” >AK>” @K7C8>L>” >=” KC7M9887″ ” ;9MM9″ Z>=” KH7;N” 9″ ;9MM>” K9C” ;V<BBA9=87″ G9;;9″ B9C9″ 89887=>HJ9S” ” C9M7;” G9;” )*+!” Z+7CA9″ )*+!” 9″ G9;;9″
69G9C7=>”,K7C8>L9″+7=”9″‘,$”
)3?@5>9547=9S” T>H<" 9" 8C<@T7CA7=9″ G>” >AK>” @K7C8>L>” 9G” ” ZH7AKC9@9″ ;9″ K<;9@8C9"
@H7;HJ9″
! @87″G>”>AK>”@K7C8>L>”9@>@89=8>S”<G9M?<A9=87"<;;<"=7CALG7=9>8U”<;;V7A7;7M7=9″
!”=3D<4:>3; ”
! )7AA>@@>7=9″!AK>”,K7C8>L>”G9;”)*+!”ZK9C”>AK7C8>”G9M;>”>=89CL9=8>”@?K9C>7C>”G9=89″)7A>8=H>AK7C8>”G9M;>”>=89CL9=8>”T>=7″<"<"]"2N5D4NQ2DSR5"
+<7:; "
! !;" KM7″ K9C” ;9MM9″ @?” 8?88>” >” KC7M988>” G>” >AK>” @K7C8>L>S” I?;” @7MM9887″
KC7KC>987″9″>=G>K9=G9=89A9=89″G<;;”T>=<A9=87"
! !;" K=G>@K9=@;9″ K9C” 7889=9C9″ I?<;?=I?9" 7A7;7M7=9″ G>” =?7L7″ >AK><=87" 7" @K7″ G>” L>8U”
@K7C8>L<"G<"K”69G9C7=>”,K7C8>L9″+7=”
”
)*0&”%!)^!&’&%&”!”#$%&%!”
‘<;"52[25[4522";9"7K9C7=>”G>”C>HJ>9@8″9A>@@>7=9″G9>”K”G7LC<==7"9@@9C9"9TT988?=89C=98S”<HH9G9=G7"
87″ J88K_[[KNH7=>N>8 “9”@9M?9=G7″;<"KC7H9G?CG<8<S"G9;;<"I?9=9″K>`”<L”KC9@9=8<8<"?=G<"KCH<N"
(HJ>9@8″ K9=9″ <?87AH=G>C>::<8<" G@89A<" ” @7MM988>” ” 8>87;7″ A9C@>N” $;;=9″
G9;;<"T@8C?887C>;”K9=9″9A9@@7″K9C”;<"@89@@=T7CAHAK7C8>”G>”7K9C9″@?K9C>7C>”<"]"2N5D4NQ2DSR5"
)<=5"E;"
a" ?=" 7CM@A7″ HJ9S” ” @9=@>” G9;;NS” 89=9=G7″ H7=87″ G9;;9″ L>M9=8>” =7CAL9″ @K7C8>L9S”
H7AA9CH>”9″G>”;9MM9″@K9H>T>HJ9″K9C”M;>”>AK>”@K7C8>L>S”9@KC>A9″?=”KH7″C9;L7″<;;7=8U”@K7C8>L“G>”=?7L7=9S”@87S”C>@8C?88?C7=9″9″<G9M?”!AK>”,K7C8>L>”G<"C9::<C9N"
"
" " ""
"" " ""
"
"
" " " " " "
" """ " " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " "" " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
" " ' ' ' ' "
" " "" " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " "" " " " " " "
" " " " "
" "
"" " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " ""
" " " " ""
" " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " "
"
" " " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " "
"
" " " "
" " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " "
"
" " " " ""
"" " " ""
" " " " " " " "
" "
" " " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " "" "" " " " " "
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"b"
"
'5"AB3"E"A<DC”G>”>AK>@8>HL=”G<;")*+!"
o %<KKC9@9=8″G>_”
o 0>=>@89C7″G9;;V!=89C=7″
o 0>=>@89C7″G9;;9″!=TC”/C”
o 0>=>@89C7″G9;;<",88<=7"#<CAK>H7″
)@cH7=>N>8 “”
‘!&!()*% _”dDQ5PDPRO”[“ebO4″f”eOD5″f”eORb”f”ePbR”ZT=@@>7=9″!AK>”,K7C8>L>”h”,87″*;>AK>H7″h”)?CL<",?G"f"552DO"%7AAK7C8>”G>”7K9C9″T>=7″:>3;”
!”K”@7=7″9A9@@>”GG9=89″G9;”)7A>8=H><;9"HJ9"@?;;<"B@8C?887C>@K7@8<"G=H>AK>@8>HL<N"
)”>”G”G9>”)7A>8″%9M>7=”9″#C7L>=H>”G9;”)*+!”@7=7″KC9@9=8>”@?;”@>87″?TT>H>N>8[ ”
”
”
”
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"O"
"
!(",!,/&0$".&,/!*+&"#$%&%!"
"
!=" I?9=9″ T7C=>8<" ?=G<" KCH;>::7″ G9;;<" KC7H9G?C=T7CA::<8<" K9C" ;HJ>9@8″ /0$-!-%1
%*1 &%*!$1 ‘!2*%2)1 34)-‘%5$61 KC9@9=89″ =89C=7″ G9;” @>87″ !=89C=98″ G9;;@@>7=9″ !AK>” ,K7C8>L>” G9;” )*+!””
J 88K_[[KNH7=>N>8[ N”
(<" KC7H9G?C<" F" H7=T7CA9" <;" X%&.*($0&+/*" #&%" (V&0!,,!*+&" '&!" #$%&%!" '!" )*0#&/&+k$" '&(" )*+!" ,-.(!"
!+/&%1&+/!"%&($/!1!"$((V!0#!$+/!,/!)$",#*%/!1$YS"<KKC7LB9C7=9″G9;”)7=@>M;>7″+7=<;9"G9;")*+!"=l"
2b42"G9;"4O[5P[4525N"
"
%&E-!,!/!"&"0*'$(!/$V"'!"$))&,,*"
!0#*,/$k!*+!"'&("3%*m,&%"
(<"KC7H9G?C<"i9B"F"@8<8<"89@8<8″@9M?9=8>”BC7i@9C_”
! !=89C=98″&gK;7C9C”L9C@>7=9″e”9″Rn”
! 07:>;;C9T7g”DNO”9″DNPN”
#9C87=<A9=87" G9;;<" KC7H9G?C” @?MM9C>@H9″ G>” 7C=;” KC7KC>7″ BC7i@9C” A7=9″ G>@K7=>B>;9N” !=7;8C9″ >;” BC7i@9C” G7LCU” H7=@9=8>C9″ ;V9@9H?:>7=9″ G>” @HC>K8″ >=” ;>=M?7″ 7$5$32-%4′ N” -@?”
BC7i@9C” @7=7″ H7=T>M?C” K9C” H7=@9=8>C9″ 8<;9" A7G8U” Z ,!($8&’N” E?<;7C<" I?9@8<" A7G8U” =7=” T7@@9″ G>@K7=>B>;9″ L9CCU”
L>@?::;”@9M?9=89″A9@@7″GV9CC7C9″=89C=7″G9;;9″L9″A<@HJ9C9"G9;;VH7=9_”
”
0*’$(!/$V”‘!”$))&,,*”
#9C”<HH9G9C9"@89A<"7HH7CC9"H7;;9M”=G>C>::7″>=89C=98″ J88K_[[KNH7=>N>8[N”
”
#9C” 9=8C@89A<S" F" =9H9@@7″ >=@9C>C9″ >;” X+7A9″ ?89=89Y” 9″ ;<" X#<@@i7CGY" 7889=?89" =9;;<" KC7H9G?C”
C9M>@8C7=9″G9@HC>88″@9M?>87N”#9C”<C9";<"KC7H9G?C”C9M>@8C7=9″9″=9H9@@7″H;>Hoh<C9"@?;;<"L7H9" 1$%#'(2,/,'
.$,3&), 1KC9@9=89"=9;;A<"K=”A”K789C”<HH9G9C9"@89A<"F"=9H9@@7″9@9M?>C9″;<"KC7H9G?C”C9M>@8C7=9″HJ9″89=G9″<G"=”A7G7″
@>H?C7″>;”C>HJ>9G9=89″=G>C>::7″G>”9hA;N”&V”>AK7C8<=89"7@@9CL;”@>@89AM7″K9CHJW”;<"9hA;”
L9CCU” ?8>;>::<8H7=>” G>C9889″ T>H7″ ?8>;>::<87C9S" <G" ?=<" 7=9″ ?=>L7H<" 8C:>7″9″;<"@?<"9hA;S”C>T>?8″<HH988`”?89=8>”@><=7"<889@8″@?;;A<"H<@9;;”9hA;N”-=<"L7;87=;”@>@89A@?::9CU”;<"@9M?9=89"A<@HJ9C<S"=9;;<"I?”G7LCAK7@8;”+7A9″
-89=89″9″;V>=G>C>::7″G>”9hA;N”
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"P"
"
"
39=HJW" K9CA9@@7" G@89AM;>;>::7″ G>” ?=” +7A9″ ?89=89″ HJ9″ H7=89=M” @KS” H7A9″ 7″
X07″ %7@@>YS” AM;>” HC9″ G<" ?=" @9I?9=:” ;9889C9″ <;THJ9″ 8>K7″
X07%7@@>Y” 7KK?C9″ X0%*,,!Y” 7″ YN” #9C” T;>8″ ;V::7=9″ HJ9″ G7LCU” 9@@9C9″ 9TT988?<8<" GM;>” ?8>;>::<C9" H7A9" K<@@i7CG" G” HJ9″ K7@@<=7" CGH7=G?CC9″ “9@9AK>”>=”KC9H9G9=:=G>HN”
-=<"L7;8=8C7G7889″;9″>=T7CA7=>”9″KC9A?87″ZH;>Hoh;”B7887=9″ 1$%#'(2,/,’.$,3&), 1>;”@>@89A=L>9CU”>;”A9@@7″
<;;<"H<@9;;”9hA;”>=G>H<8<N"
"
-=<"L7;8<"HJ9";@8C7=9″@><"@8<8<"<KKC7L<8H9L9CU”>;”@9M?9=89″A9@@7″G>”K7@8H<_"
"
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"e"
" 6H”@?;”KC>A7″;>=o”>=G>HC9887″<;;<"K=”H7=9″G9;”@>87_”
”
#9C” A78>L>” G>” @>H?C9::;” ;>=o” F” ?8>;>::;9″ ?=<" @7;<" L7;8<" 9" J7G7″ G>” @H<G9=:” 4b” 7C9S” K<@@;” I?`” 9@@9C9″ ?8>;>::<87N" -=" L7;8<" @8<87" THo” @?;” B7887=9″ 4++%5&1>;” @>@89A;” A7G?;7″ K9C” >;”
H 7″G9;;<"K” F” H9CH;<A9=87" 8CM9=:” @>H?C9::” =7=” K9CA9889C9″ K<@@i7CG" XT;>Y” 9″ M;>” >=9L>8;>” 7@8″
HJ9″ I?9@87″ M9=9C<" ;>::7″ G9;” @>@89AG9C<=G7" <=HJ9" ;<" =<8?CHJ>9@89S” @>” @7=7″ <G788″ >” @9M?9=8>”
HC>89C>_” ! @H<G9=:<"G9;;<"K”2R5MMN”
! (?=MJ9::=>A<"G9;;<"K<@@i7CG"R"H<CN”
! ‘>TT9C9=89″GTT9C9=89″GA9″b”>AK7@8?@?C<"<?87AH<"G9;;7=9″G7K7″2OV”G>”>=L>8UN”
!=” T” >=8C7G?:>7=9″ G9;;<" K9=9″ 9TT988?;” H7=8C7;;7″ >=” 89AK7″ C9<;9" G9;;<" I?8U” G9>” G” >AA9@@>N” -=<"
L7;8<" H7AK;98<8<" ;V7K9C7=9″ @>” C9M>@8C9CU” ;<" K<@@i7CG" THo” @?;” B7887=9″ 16#(7%9″)7=”I?9@8<"7K9C7=9″@>”
HJ>?G9″>;”KC7H9@@7″G>”C9M>@8C7=9″G9;;V?89=89″@89A<N""
!=" H” L7M;><" H<C9" ;<" K” F” KC7@@>A>” <;;<" @H<G9=:” 2R5″ MMS” H7=G>:>7=9″ HJ9″ L>9=9″ @9M=<;<8<"
<=HJ9" G<" ?=" @7″ <?87AH7″ G9;” @>@89A<S" 7KK?C9" <" H<?@” @AA9=87″ 7″ H7AKC7A>@@>7=9S” F” K7@@>B>;9″
C>K9CH7CC9C9″ K<C89" G9;;<" KC7H9G?C887=<=G7" 8&+6&%5&' 2(#' (2,/#' .#–9,$5"=9;;<"K==>:>87″
ZJ7A9″K<M9N"!="I?9@87"H<@7"=7="@HJ>9@8<"<;H?=<"::7=9″H>7″KC9K7@87″G9;”)*+!N”
”
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"R"
"
#%!0*"-/!(!kk*"'&(",!,/&0$"
#%!0*"$))&,,*"
-=<"L7;8=”K7@@9@@7″G9;;9″HC9G9=:>”Z+7A9″-89=89S”#<@@i7CG";V?89=89"K78CU"<HH9G9C9"@89AA7″;” @>@89A<" @9M=<;9CU" ;8U” G>” H7AK>;<C9" ;<" @HJ9G<" 4(#7$#3&+#' 5%)' $&+6&%5%(*%N" E?9@8<" @HJ9G;<8<" @7;7" ;A<" L7;8″ <HH9G9" @89A<" 9" 8?889" I?9;;9" L7;89" HJ9" <LL9=M<=7" G9;;9" L7=>” ZH7″
C 9@>G9=:<S"89;9T7=7"9HHNN"
"
+9;;<"H7;7==”@>=>@8CK7C87=>”G>@K7=>B>;>”K9C”;7=9″G9;;9″C>HJ>9@89N”
(V<C9<" H9=8C<;9" 7;8C9" HJ9" 9@@9C9" 7HH?K<8<" G<;;<" A=8C7G?:>7=9″ G9>” G” G9;;9″ L9″ T?=:>7=>” G>@K7=>B>;>”
L>9=9″ ?8>;>::<8<" G@89A<" K9C" ;H7=9″ H7=” ;V?89=89N” +9;” HT>H7″ G>” KC>A7″ 9=9″ @9M=<;<8<" ;8U”G>”H7AK>;;”A7G?;7″G9;;V<=<MCHHJ>9G9=89N”
!;” A9=`” :-*$2;&,(&’ 5″=T7CA7=>”@>=898>HJ9″@?;;<"A7G8U”GV?@7″G9;;<"KC7H9G?C<"9"@?;;<"
=7CAL”C>T9C>A9=87N”+9>”KC7@@>A>”K<C<MC”L9CC<==7"<=::=”G9887″;9″@>=M7;9″T?=:>7=8UN”
$+$.%$6!)$”%!)^!&’&+/&”
E?9@8<" @HJ9G” >=@9C>C9″ =9;” @>@89A” G” C9;L>” HJ>9@89N” )7A9″ @>” K?p” L9G9C9″
=9;;M?C”@9M?>87″C>K7C8<8@87=7″b”=H>K_”
! ‘”@?;;<"K9C@7=@>HH9″T>@H<;9"
! '”@?;;<"=8<""
! '”@?;;G9=:=T7CA7=>”Z9hA;S”89;9T7=7SH9;;?;<C9S"T”G>”I?9@8>”H”@7=7″7BB;>M”9″G7L9″K7@@>B>;9″L9=M7=7″9TT988?”H7=8C7;;>”G>”H7=MC?>8U”H7A9″7″K9C”
>;”)7G>H9″6>@H<;9"["#8<"!N1N$N"+9;;M?CK7C8″>=”C7@@7″>”H”7BB;>MN”
0<=?7=I?” =8<" @B>;9″ >=8C7G?CC9″ ;7H8U” 9″ =7=9″ G>” =8::”G”>=8C7G788>”H;>Hoh:?@84A””
!=” T” A7G>T>H” G?9″ H” G>HJ><C7=9″ G>” K7@@9@@7″ G>” 8>87;7″ 9″ $?87C>::7=9″ <;" 8C<88″ G”
C>HJ>9G9CH>87=9″ G<" K9=9″ C>HJ>9@8<" ;V<HH9887=9″ @K9H>T>H”H<A9=87N"
"
)%&$k!*+&"&'"!+1!*"%!)^!&,/&"
)*0#!($k!*+&"'&(($"%!)^!&,/$"
-=<" L7;8@8C” >” G” >” G” <=<MCH>” F” K7@@>B>;9″ >=8C7G?CC9″ >” G” G9;;V>=89CL9=87″ @?” H?>” C>HJ>9G9C9″ >;” K<C9C9" G9;"
)*+!N"(;7=9″G9;;HJ>9@8<"F";<"T`”G9;>H<8=89C7″@>@89A”H7;<"@?"P"I?”G>@8>=8>_” 2N ‘”<=<MCH>”C9;L>”@8<""
4N +7A9"G9;"KC7M9887"9"G”C9;L>”889=89[8>87;<C9"G9;;9"7K9C9"
DN '”G>”G9887″@?;”KC7M9887″Z;7H8US”8>K7;7M>=89CL9=87S”<==787=>”
bN ‘”9H7=7A>H>”@?;”KC7M9887″9″@?;;9″T7CA9″G>”T>=@89″
ON ‘9@HC>:>7=9″G9M;>”@K”@K7C8>L>”>=89C9@@”G<;"KC7M9887"
PN $C9″G7i=;7;”HH<A9=87"G9;;<"G7H?A9=87=9″@?;”KC7M9887″”
+<75" 3DC7547: _” K9C” @<;L” G” >=8C7G788>” @>” G9L9″ H;>Hoh<C9" @?;" K?;@A” A?7L9C@>” <;" I?L7″A9=8>”;9″A7G>T>HJ9″>=8C7G7889″L9CCB>;9S”7=9″G9;;V?;8>A7″I?;=”I?”7CG>=9″>”I?N”(HJ>9@8=7;8C<8<"@7;7"G7K7";;7=9″G>”8?88>”>”I?N””
E?”@9;9:>7=<";;7=9″G9;;HJ>9@8<"L9CCU"KC9@9=8;”I?<GC7"@9M?9=89N"+9;"I?<GC7"@<C<==7"9;9=HHJ>9@89″KC9G>@K7@89″9″=7=”H7AK;98<89"7KK?C9"H7AK;98<89"A<"=7="<=H7C=L><89"<;")*+!N"
"
'<" I?9@87" I?B>;9″ HC9<C9" ?=<" =?7LHJ>9@87=T>H<C9" ?=HJ>9@8<" =7=" <=H7C=L><8<" 7=<=G7" FDG:H:14I1DF"J=@4S" H<=H9;;<C9" ?=HJ>9@87=<=G7"
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"25"
" 14B1=JJ4 "7KK?C9"H;7=<C9"?=HJ>9@8;>::<=G7";7=9″ 1D”:4 N” (7=9″ 1D”:4″F”KH7;;9″>=”
KC9@9=:”KC7M988>”B<@”@?”K>`”@8C”>=”H?>”7M=>”C>HJ>9@8A>;9″<;;9"A7″ I?;” HH” G” F” C>K7C8<87" =9;;M?C<" @9M?9=89N" /C89″ I?9@87″ I?B>;9″
> =8C7G?CC9″ >” G” C9;L>” @8<" HJ9" J87″ ;<" @89@?CG9=:>” >” H”
7BB;>M_”
”
+;”I?9=9″HH=T7CA7=>”C9;L9″HJ>9G9=89n”I?<;7CM?C9″=7=”H7>=H>G”
G7LC<==7"L=T7CA7=>N”
!” B7887=>” :BG:=@8D”9″ 4E4B@: “@7=7″?8>;>::”K9C”<HH9G9C9"<;"KC9H9G9=89"7"L7″A7G?;7″=9;;<"@9I?9=:7=9_”;7″@K7@8″A7G?;7″=7=”>AK;>H<";@8C7=9″G9>”GN”(@8C7=9″G9;;9″A7G>T>HJ9″9TT988?” H” @>” 9TT988?7=;” B7887=9″ 8=>:?@84N” -=<" L7;87=<8<" ;7=9″ <L” L>9=9″ KC9@9=8;”
@9H7=G7″I?”>=T7CA7=>”C9;L9″<;;HJ>9@8G9=:>”>”H”7BB;>M_”
”
!=” I?9@8<" K=@9C>89″ ;9″ >=T7CA7=>” C9;L9″ 87;=” M9=9C=H>G9″ H7=” >;”
C>HJ>9G9=89N” +9>” C” H” >=” H?>” >” G?9″ @7MM988>” H7>=H>G9@@9C7″ @>” G7LCU” >=G>H<C9" =9;" H87;<C9"G9;;9"
7K9C9";<"L7H9" $1*)#!1,!&1-%2HH”G”<=<MCH>”C9;L>N”
,9AKC9″ ?8>;>::<=G7" ;7=9″ =>=?@+1@>” K78CU” <HH9G9C9" <;" 89C:7" I?<GC7" G9;;HJ>9@8T>H=T7CA7=>”C9;L9″<;;<"=<8?CG9=:>”>”H”7BB;>M_”
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"22"
"
"
+9;;7=9″!=89CL9=87″F”K7@@>B>;9″@K9H>T>H<C9"7;8C9"K7″G>”>=89CL9=87″”@8<"8C<88″?=<"L”
?=” KC7M9887″ >=” KC9H9G9=:<" <KKC7L<87N" !=" I?9@87" H7=<=G7" E#$&#(*%' -2' .#$%$%' .$%+%5%(*%K%(*%' %-.$%–,"
L9CC@?::”@9M?9=8>”H_”
”
!=” KH7;;” =?A9C7″ >=G>H;” =?A9C7″ G>” KC787H7;;7″ 7″ =?A9C7″ C>HJ>9@8<" G9;" KC9H9G9=89" K<C9C9" ;<" G<887″ 9″ @9″ >;” K<C9C9" F" @8<87" 9A9@@7" G<;;@@>7=9″ !AK>” ,K7C8>L>” 7KK?C9″ G<" 8=H><;9N" E?9@87" <=HJ9" =9″ G>” >=G>L>G?” L@K9887″ <" I?9;;9" <KKC7L=”B<@9"<;"%9M7;<A9=87"<88?<;9N"
!;" HK7″ F” ?=” H<AK7" <" @H9;8K;<" 7LL9C7" F" ?=" H=” H?>” @>” K7@@7=7″ @9;9:>7=`” 7K:>7=>N” #9C”
@9;9:>7=<C9"?=`”G9;;9″7K:>7=>”KC9@9=8>”@>”G9L9″7K9C” L7M;>7=7″ =:6:F3:” 9:66:” <CF3<43" 4<4" A<473?@: "H7A9"=9;;M?C<"@7KCK7C8<8“G9L9″89=9=G7″>;”8<@87"
)/%("ZH7=8C7;"G9;;<"89CHoh7=>”G>”>=89C9@@9N”
! @9″@9″@>”L7M;>7=7″ =:6:F3:”9:66:”<CF3<43"A<473?@: "H7A9"=9;;M?CK7C8<8“G9L9″89=9=G7″KC9A?87″>;”
8<@87",^!6/"ZK<@@7″<"A?@H7;7″89AK7C<=97"G9;;<"89CHoh<C9";AA7=>”G>”>=89C9@@9N”
“” “”
!=T>=9S” =9;” H:>7=9″ G9;;9″ 7K9C9″ F” K7@@>B>;9″ >=G>H<C9" ?==89@>” G9;;9″ 7K9C9″ HJ9″ @>” L7M;>7=7″ 9@9M?>C9N” 1<"
89=?87"KC9@9=89"HJ9";:>7=9″G988<8<"G9;"KC7M9887"@<CU"<;;9M<8=@>9A9″”G7H?A9=8>”G>”KC7M9887N”
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"24"
"
"
!;" I?<C87" I?9=9″ ?8>;>::=8C7G?CC9″ >” G” 9H7=7A>H>” G9;” KC7M9887N” ,9″ >;” KC7M9887″ F” ?=7″ @8C7″ @>” G7LCU”
>=G>H” I?<;9" @8C7″ @>” @8<" 8C<88″ G7LC<==7" HH” G” 9H7=7A>H>” G9;” KC7M9887″ >=”
M9=9C”G9;;7″@8C7N””
+<75 _"?=<"L7;87=<87";7"@8C7″L9CCU”L>@?::<8;”I?;”HH”G”?=8>L>N”
(V7BB;>M98U” G>” HH<A9=87" F" C9;L<" <G" ?=" @7;” G9;” H87;7″ D.%$%’ “$&(+&.#)&”HJ9″L9=M7=7″
<?87AH<A9=89"878::<89"=9;;<"L7H9"/78<;9Z$N"/?889";9"”@7=7″7K:>7=N”
”
+<75 _" !!" 878=” B<@9" <;" I?9=9″ H<;H7;<87" ;V<AA7=8T>H7″ K9C” G>C>88>” G>” @9MC989C>” H?>” <"
K”G>”K<MA7″A7G?;7″G9;;HJ>9@8=8C7G?CC9″;9″>=T7CA7=>”C9;L9″”@K”@K7C8>L>”7MM9887″G9;;9″7K9C9N””
”
0<=?”@K7″@K7C8>L7″F”K7@@>B>;9″>=H;?G9C9″>”@9M?9=8>”G_”
”
!=T>=9″ @>” G7LC=8C7G?CC9″ @89A” G7H?A9=8>” C9;L>” <;" KC7M9887_" ;9" C9;7=>S” >” G>@9M=>” >;” H7AK?87″ A98C>H7N”#9C”
<;;9M<C9";<"G7H?A9=87=9″G9;”KC7M9887″@>”?8>;>::9CU”>;”I?K7C8<87_"
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"2b"
"
"
$77:4F3:” 93A573″ 9544:” 34″ HD57<" I!#" A<4" @45" 93D:4=3<4:" 43:” 53″ JK”
0LM7:N”
(<" @H9;8<" G9;" T7CA” <;;9M=” ?=” ?=>H7″ T>;9″ ?=” >=@>9A9″ L9M” G7H?A9=8>” ZC9;7=>S”
@H7=>S”G>@9M=>”)$’S”>AA=>S”H9CH”H7AKC>A9C9″>;”H7=89=?87S”C>G?H9=G7″;7″@K7″G>”A9A7C><"7HH?K”
89AK>” G>” 8C@@>7=9N” !;” T7CA<87" k!#" H7=@9=89" ” @8C?88?C” G7H?A9=8>” >=L>” 8C89″ G>C9H87Cq” 9″
@7887G>C9H87Cq”@9AK;>T>H<=G7=9";L>@>7=9″;7M>H<N"
(7=9″ G9>” G7H?A9=8>” >=” T7CA<87" k!#" F" <" HH7″ G9;” C>HJ>9G9=89S” HJ9″ K?p” ?8>;>::” A7;8>” @8C?A9=8>”
G>@K7=>B>;>”MC8H7″K<M=89C=98N”/C”A7C>”C>H7CG>@8C?:>7=>” @?” H7A9″ @HH” 9″ >=@8<;;” @>” H7=@>M;>” 9TT988?<C9" ?=H9CH;” A787C9″ .77M;9″ ?8>;>::<=G7"
H7A9"K<C7;;”=7A9″G9;”KC7G7887″Z9@_”i>=%$%”9HHN”
$77:4F3<4:; "E?”8?88>”M;>”@8C?A9=8>”9;9=H”@7=7″>=”MC”KC7G?CC9″T>;9″XL>7Y”G>”G>L9C@>”T7CA”Z9@_”.k!#S%$%”
=3″>5AA:”=<6<"36"HD57H7″@?KK7C8<87"G@89A7=9″K””
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"2O"
"
!+1!*"'&(($"%!)^!&,/$"
-=<" L7;8<" H7AK;98;” HH” G” C9;L>” <G" ?=HJ>9@8<" ;M<" C9;L<" <;;HJ>9@8HJ>9@89″=7=”<=H7C<"H7AK;98<89"<@@?A9CU";7"@8<87" BCDED9"
+<75; "?=HJ>9@8<"=7="<=H7C<"H7AK;98<8<"<@@?A9";7"@8<87" A=1:BC0DE@=FEN"
"
+<75; "(7=9″X :B0+= Y”K9CA9889″G>”C9H?K9C<C9"G”K9C”>=L>`”G>”?=HJ>9@8″K<C9C9"G<"KHJ>9G9=89h8>87;HJ>9@89″>=”I?9@87″@8″K78CU”KC7H9G9C9″H7=”>;”K<M”G>C>88>”G>”@9MC989C>;”H7=@9M?9=89″>=L>7″
” G9;” )*+!N” ,9;9:>7=<=G7" !4G33AB3:=7:”>;”@>@89A@?::9CU”>;”@9M?9=89″I?<GC7S"G7L9"
<KKCHJ>9@89″KC7=89″=L><89"” K78CU” @K7CC9″ >;” B7=>T>H7N” #9C” >=8C7G?CC9″ M;>” 9@8C9A>” G>” K<M” G7LCU” @9;9:>7=<C9" ;HJ>9@8=G>”H;>Hoh;”B7887=9″ :BE:4’8:1L:=?@4’4J’1DB:A1
#9C” 9L>8<C9" HJ9" ?=HJ>9@8A<=MA9=8>H<=:<" 7" 9CC7C9S" =9;;<" H7GHJ>9@89″ G=L><C9" =G989CA>=;” @>@89A<" @9M=;” ;7M>=” G9;;V?89=89″ ;V9L9=8?<;9" KC9@9=:” C>HJ>9@89″ H7AK;98<89" A<" =7="
<=H7C=L><89";”@9M?9=89″A9@@7N”
1
-=<" L7;87=+=1 F+:G+EH@=1 =D1 :B?+1 L9CCU” A7@8C;” I?=@9C>A9=87″ G9M;>” 9@8C9A>” G>”
K<M<A9=87_"
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"2P"
"
"
+<75; "(<"H7CC9889::=T7CA7=>”>=8C7G7889″@T>H<8<"GH>7″=>@8CL7″G9;”)*+!N”
!=8C7G788>” M;>” 9@8C9A>” G9;” K<M<A9=87" 9TT988?;” @>@89A=L>9CU” ;HJ>9@8<" <;;<" @8C?88?CA>=<=G7;<"G<;;<"H7GHJ>9@89″G=L><C9S"HJ9"7C;”A9@@7_”
”
)7=89@8?<;A9=89" ;HJ>9@8=8C7G788<" =9;;@8HJ>9@89″ >=” <889@” K@?::;9″ 8C89″ ;7=9″
?@4@D’8:1L:=?@= N”‘=”K7>”;HJ>9@8<"F"=9;;7"@8<87" :-*$2**,$&#"G<"K=>:>;”H7=89MM>7″
G9>”89AK>”K9C”;V9A>@@>7=9″G9;”K<C9C9N"
+<75; "'=”K7>”;HJ>9@8<"F"=9;;7"@8<87" :-*$2**,$&# "G<"K=>:>;”H7=89MM>7″G9>”89AK>”
K9C”;V9A>@@>7=9″G9;”K<C9C9N"
"
!" G” C9;L>” <;;HJ>9@8=L><8`” A7G>T>H;>S” 9@@9=G7″ >=” I?9@8<" T=” H7C@7″ G>” <=@>” G<" K<C89" G9;"
)*+!S" A@?::;>” 8C89″ >” K?;@” ,)^&’$” 9″ $((&.$/!N” !;” K?;@4@: “H7=@9=89″G>”<HH9G9C9"”8C9″
T>;9″k!#”<;;9M”<;;<"G7A<=G<"9"<G"9L9=8?”H7A?=>H7=>”G<"K”L9G;”H87;7″@?HH9@@>L7_”
0<=?<;9"-89=89"@9889ABC9"4522"2e"
"
"
!;"K?;@”@8<AK<C9";<"@HJ9G<"G9;;HJ>9@8<"H7;<8<"@?"D"K=9″$b”>=”T7CAHJ>9@89″ G>” K=L><89S" ?=<" L7;8<" <=::<89" 8C89″ ;V>@8C?887C><" 9TT988?<8HJ9″ H7AK989=8>S”
K7@@7=7″ C>H9L9C9″ ?=” K=>8>L7″ ZT<L7C9L7;9S" =7=" T<L7C9L7;9" 7KK?C9" ?=HJ>9@8″ ?;89C>7C>” A9=8>”
ZHJ>A9=8>S”=78=89C;7H?87C>L7″K<C9C9N"!="H”A<=H<8@K7@8“89AK>”@8;>8>S”HJ>9@89″G>”
?;89C>7C>” A9=8>S” ;HJ>9@8<" K?p" 9@@9C9" L><8@?;8″ G9T>=>8>L>” K7@@7=7″ 9@@9C9″ L>@?::” GHJ>9G9=89″<88C<L9C@7";7=9″ ?@4@D’8:1L:=?@=A”
”
#9C”7M=>”KH9L?87″@B>;9″L>@?::=T7CA7=>”C9;L9″<;;<"@HJ9G<"9"”<;;9MS”>=”A7G7″<=<;7M7"
<" I?887″ >=” KC9H9G9=:<N" !=" I?9@87" H” <;;9M” @<CU" ;” #<C9C9" 7" ;V9L9=8?H7=9″ G>” L>7=9″ G<" K<C89" G9;;<" @8C?88?C<" H7AK989=89" G9;" )*+!N" E?9@87" <;;9M@?::;9″ 7″
@8<AK;9″H;>HohH7=<" "GH_"
"
+9;" H=” H?>” >;” )*+!” <" H7=LGABC<=G7;<S" K<C89" G9;;<" G7H?A9=87=9″ G>” KC7M9887S” @<CU" KC9@9=8<87" ?="
<;8C7""L>7″k!#”>=”H7G<"”8C9″L>”C9;L<"<;;<"G7H?A9=87=9″89H=>H”KC7M9887N”
0<=?7=<=G7" &I%2)*$1 ,!&&I$-2B>;9″ L>@?::<C9" 7 1@HH” G7H?A9=8>” H7=” LG7=9″ G9;” @7MM9887″ HJ9″ J;”K@@>7=9″!AK>”,K7C8>L>”)*+!”7″)7A>8=H><;9")*+!"N"
+9;"H=”H?>”>;”)*+!”=L><87"?=HJ>9@8=89C;7H?87C>9;<B7C<C9";HJ>9@8C9″>”G”
7″>”HJ>A9=8>”C>HJ>9@8>N”!=”I?9@87″HH9L9CU”>;”@9M?9=89″A9@@7″G7K7″;V<HH9@@7"<;;<"KC7H9G?C=”H?>”;7″
@ >”<LL9C89"G9;;H9:>7=9″G9;;HJ>9@8″HJ>A9=8>_”
”
)7A9″ >=G>H<87" 8C89″ ;7″ ,8HJ>9@89S” @B>;9″ ;9MM9C9″ ;9″ C>HJ>9@89″ G>” HJ>A9=8>” G9;” )*+!” ZG7H?A9=87=9″
>=L><8″KC7H9G9C9″H7=”M;>”<G<88″8C89″;7=9″ 1DF”:J4M:DB=’8:1L:=?@=N”
”
!+/%*’-k!*+&”‘&!”)^!$%!0&+/!”
$”TC7=89″G>”?=H7=9″G>”HJ>A9=8>S”<HH9G9=G7"<;;7=9″ 1DF”:J4M:DB=’8:1L:=?@= “L9CCU”L>@?::;”
@9M?9=89″I?<GC7"G7L9"<KKCU”;HJ>9@8″@7=7″=9H9@@”>” 1L:48:F=B@:N”
”
#9C” >=8C7G?CC9″ >” H” C>HJ>9@8>” @>” ?8>;>::9CU” ;7=9″ ;7=9″ FDG:H:14I1DF”J=@4S” 7K9C=” A7G7″
<=<;7M7" <;;<" T<@9" G9;;;7=9″ G>” =?7LHJ>9@8<S" H7=" ;TT9C9=:” >” I?” KC9@9=89C” G” >=”
KC9H9G9=:=8C7G788>N””
+*/$; “;<"KC9@9=:”G”=7=”G9L9″8C=”>=M”I?”HJ9″=7=”C>HJ>9G<=7"<;H?=T>HHJ>9@8<" ?=H>8<" <HH9887=9″ G>” I?7=89C>7″ L<;9" =” M;>”
@K” @K7C8>L>” ZI?<GC7" ON" !=" KH7;<C9" 8C89″ ;V?;8>A7″ I?<GC7" ZI?<GC7" P" @B>;9″ >=L><C9" ?=<" =?7L7=9″
G9;;<"G7H?A9=87=9″G>”KC7M9887N”
+*/$; “(<"G7H?A9=87=9″G>”KC7M9887″F”?=>HHJ>9@8M=>T>H”8C9″T>;9″>=”T7CA” G7H?A9=8>” <;;9M” ” C>HJ>9@8=G>” =9;” H” G7H?A9=87=9″ ?=8>L=89MCLT>H<8<S"
I?9@8<" G7LCU" 9@@9C9" :>7=<88?>8<" <" I?9;;=” KC9H9G9=:=L><8HC9″ 8C9″ T>;9″ k!#” KC9L>@8>N” /” T>;9″
@<C=G>” @HH” =89C=7″ G9;” @>@89A<N" -=<" L7;8=8C7G788>” 8?88>” >” HJ>A9=8>” C>HJ>9@8>” F” K7@@>B>;9″ 8C89″ ;7=9″ :BE:D’8:1L:=?@= “>=L>=T7CA7=>”<;")*+!N"
0<=?=G>H<87" =9;;<" +78<" KC9@9=89" @?" I?<GC7S" 8C<88″ G>” ?=HJ>9@8″ @7=7″ @8″ M>U” H7CC>@K7@8>” >” G>C>88>”
=>@8CL>S” ?=” =?7L7″ >=L>7″ =7=” C>HJ>9G9CU” <;H?=<" T7CA” K<M=G>” K9C” >=L><C9" ;HJ>9@8″
HJ>A9=8>”<;")*+!"B7=<C9";7=9″ :BE:4’8:1L:=?@4’4J’1DB:’A “””
#C>A=L>7″ G9T>=>8>L7″ >;” @>@89A” ?=M9C9S” @9″ =9H9@@7S” ?=<" =78HLT>HJ9″
9TT988?=”T7CA7=;”B7887=9″ :BE:4″@>”KC7H9G9CU”H7=”;V>=L>7″G9T>=>8>L7″HJ><A<=G7" ;7=9″ ?@4@D’ 8:1L:=?@=”@>”K78CU”L>@?::<C9";HJ>9@8<"9=8C<8<"=9;;7"@8=”
<889@@?;87C>”L9C>T>HJ9″G9M;>”?TT>H>”H7AK989=8>N”
”
$=HJ9″>=”I?9@87″H<@7"@B>;9″L>@?::<C9";<",)^&'$S"7C=<8T>HJ9″9TT988?”<;;9MN”!;”)*+!”
<=::9CU”=?7L<A9=89";HJ>9@8A9=G7″>;”KC7KC>7″K=G>H=”KC9H9G9=:<N"
+*/$; "(<"=7CAL<"KC9L9G9"?="89AK7"AA7″9=8C7″H?>”T7C=>C9″>”HJ>A9=8>”K9C”=7=”>=H7CC9C9″=9;;<"L>7=9″
G9;;<"KCH<N"
